The USN Reserve does have chaplains, both commissioned and enlisted (religious program specialist). These Reserve chaplains can be stationed at a USCG unit. As I understand, currently there are only a dozen or two (Navy) chaplains in the whole CG. You could check through a Navy recruiter to see what the options are in your area.